Publicado por Alpha traducción e interpretación el
De «que la Fuerza te acompañe» a «se acerca el invierno», las series y películas ya no sólo cautivan nuestras pantallas, sino que invaden regularmente nuestro vocabulario. Las expresiones nacidas detrás de una pantalla se infiltran sutil... Seguir leyendo...
Publicado por Alpha traducción e interpretación el
Gestionar el silencio, las expresiones de cortesía, el lenguaje corporal en el trato con los interlocutores extranjeros... Dada la amplitud de las complejidades culturales, dudamos que lleguemos a dominarlas todas, por eso es tan importante dar a la comunicación intercultura... Seguir leyendo...
Publicado por Alpha traducción e interpretación el
Siempre es hay que echar la vista atrás y recordar a los que marcaron el camino, y quién mejor para ilustrar este legado que Étienne Dolet (1509-1546), figura capital de la traducción y la terminología. Impresor, escritor, humanista y traductor, de... Seguir leyendo...
Publicado por Alpha traducción e interpretación el
Desde hace 25 años, cada 21 de febrero se celebra oficialmente el Día Internacional de la Lengua Materna. En un momento en que la diversidad lingüística está cada vez más amenazada por la desaparición de más y más lenguas, merec... Seguir leyendo...
Publicado por Alpha traducción e interpretación el
Hoy en día, la transparencia y la claridad son parte integrante de la ley, lo que no era el caso hace 10 años. Las prácticas han evolucionado, sobre todo en materia de redacción y traducción. ¿Conoce el concepto cognitivo de derecho centrado en el... Seguir leyendo...
Utilizamos cookies para mejorar la experiencia del usuario. Elija qué categorías de cookies nos permite usar. Puede leer más sobre nuestra Política de cookies haciendo clic en Política de cookies a continuación.
Estas cookies habilitan las cookies estrictamente necesarias para la seguridad, la selección del idioma y la verificación de identidad. Estas cookies no se pueden deshabilitar.
Estas cookies recopilan datos para recordar las elecciones que hacen los usuarios para mejorar y brindar una mejor experiencia de usuario. La desactivación puede hacer que algunas partes del sitio no funcionen correctamente.
Estas cookies nos ayudan a comprender cómo interactúan los visitantes con nuestro sitio web, nos ayudan a medir y analizar el tráfico para mejorar nuestro servicio.
Estas cookies nos ayudan a ofrecer mejor contenido de marketing y anuncios personalizados.