Interprétation simultanée chuchotée

L’interprétation simultanée peut également se faire en chuchotée. L‘interprète est à proximité de la personne qui l’écoute, et lui chuchote à l’oreille sa traduction. Cette méthode s’emploie dans les contextes protocolaires et officiels où les circonstances empêchent l’usage d’équipement portatif.